-
1 демпфер рыскания
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > демпфер рыскания
-
2 демпфер рыскания
Большой англо-русский и русско-английский словарь > демпфер рыскания
-
3 демпфер рыскания
Англо-русский словарь технических терминов > демпфер рыскания
-
4 демпфер рыскания
-
5 демпфер рыскания
1) Aviation: directional damper, yaw-rate damper2) Astronautics: directional-control damper3) Aeronautics: yaw damper4) Makarov: jaw damper -
6 демпфер рыскания
Русско-английский политехнический словарь > демпфер рыскания
-
7 демпфер рыскания
-
8 демпфер рыскания
авиац. smorzatore di imbardata -
9 демпфер рыскания
n -
10 демпфер рыскания
-
11 демпфер
демпфер сущdamperдемпфера шимми цилиндр, цилиндр гасителя автоколебаний носового колесаshimmy damper cylinderдемпфер кренаroll damperдемпфер лопастиblade damperдемпфер опоры ротораrotor support damperдемпфер рысканияyaw damperдемпфер шиммиshimmy damperфрикционный демпферfriction damperцилиндр - демпферbogie damperцилиндр - демпфер тележкиbogie trim cylinder -
12 демпфер
м.ammortizzatore m; smorzatore m- воздушный демпфер
- гидравлический демпфер
- динамический демпфер
- жидкостный демпфер
- демпфер крена
- демпфер крутильных колебаний
- демпфер лопасти
- магнитоиндукционный демпфер
- пневматический демпфер
- демпфер рыскания
- демпфер тангажа
- электромагнитный демпфер -
13 демпфер
1) anti-hunt
2) <tech.> antihunt
3) antihunt circuit
4) damper
5) dash-pot
6) <phys.> dashpot
7) restraint
– вихревой демпфер
– воздушный демпфер
– гидравлический демпфер
– демпфер вибраций
– демпфер крена
– демпфер рыскания
– демпфер тангажа
– демпфер шимми
– пневматичееский демпфер
-
14 демпфер
1. damper2. buffer -
15 демпфер колебаний рыскания по курсу
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > демпфер колебаний рыскания по курсу
-
16 демпфер курса
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > демпфер курса
-
17 демпфер
damper
- (гаситель гидравлического или пневматического удара перед манометром) — dashpot
- вертикального шарнира (рис. 42) — vertical hinge damper
-, висциновый (с вязкой жидкостью) — viscous damper
-, инерционный — inertial damper
- копебаний — oscillation damper
- колебаний рысканья по курcу(ла) — yaw damper
- крена — roll damper
- крыла — wing damper
- курса — yaw damper
- лопасти — blade damper
- направления — yaw damper
- поперечных колебаний (ла) — roll damper
-, поршневой — piston damper
- продольных колебаний (ла) — pitch damper
- путевых колебаний (ла) — yaw damper
- рыскания — yaw damper
- с вязкой жидкостью — viscous damper
руль высоты имеет три демпфера с вязкой жидкостью, установленные впереди по полету от оси вращения руля для предотвращения флатера и высокочастотных колебаний — the rudder has three viscous dampers installed forward of the hinge line to prevent buzz and flutter.
- тангажа — pitch damper
- тележки (шасси) — bogie damper, bogie trim cylinder
-, фрикционный (рис. 42) — friction damper
- шимми (рис. 27) — shimmy damper
для демпфирования колобаний — shimmy damper is designed for suppressing shimmies (of nose wheel).Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > демпфер
-
18 демпфер путевых колебаний
гаситель колебаний " шимми " — shimmy damper
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > демпфер путевых колебаний
-
19 демпфер момента рыскания
nУниверсальный русско-немецкий словарь > демпфер момента рыскания
-
20 демпфер колебаний рыскания по курсу
Русско-английский авиационный словарь > демпфер колебаний рыскания по курсу
См. также в других словарях:
демпфер — общее название устройств, используемых для гашения, успокоения (демпфирования) электрических колебаний или предотвращения механических колебаний, возникающих в машинах и механизмах при их работе (движении). К демпферам относятся элементы… … Энциклопедия техники
демпфер — Структурная схема включения демпфера в систему управления самолётом. демпфер (нем. Dämpfer глушитель, от dämpfen заглушать) свободных колебаний летательного аппарата автоматическое устройство для демпфирования… … Энциклопедия «Авиация»
демпфер — Структурная схема включения демпфера в систему управления самолётом. демпфер (нем. Dämpfer глушитель, от dämpfen заглушать) свободных колебаний летательного аппарата автоматическое устройство для демпфирования… … Энциклопедия «Авиация»
Аэродинамика самолёта Боинг 737 — Bóeing 737 (русск. Боинг 737) самый популярный в мире узкофюзеляжный реактивный пассажирский самолёт. Boeing 737 является самым массовo производимым реактивным пассажирским самолётом за всю историю пассажирского авиастроения (6160 машин заказано… … Википедия
Douglas X-3 — X 3 Stiletto X 3 в полёте Тип экспе … Википедия
АДР — аппарат дыхательный ручной АДР аэродинамическое реле авиа Словари: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО «Издательский дом Гелеос», 2003. 318 с., Новый словарь сокращений русского … Словарь сокращений и аббревиатур
Гироорбитант — гироорбита, гиробинормаль, гироскопическое устройство (См. Гироскопические устройства) для определения угла рыскания (отклонения от плоскости орбиты) искусственного спутника Земли. Г. представляет собой трёхстепенной астатический Гироскоп … Большая советская энциклопедия
Продольное движение — летательного аппарата движение летательного аппарата, при котором его плоскость симметрии находится в одной и той же вертикальной плоскости. При этом аэродинамическая боковая сила Za, моменты крена и рыскания Мx и Мy (см. Аэродинамические силы и… … Энциклопедия техники